Версия для слабовидящих Инклюзивное образование
Kabardino-Balkarian State University named after H.M. Berbekov
Main > News > KBSU students are winners of the festival of Russian and native literature

KBSU students are winners of the festival of Russian and native literature

Release date: 25.11.2021
168

November 19, ethnocultural centers of the Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov took part in the festival of Russian and native literature “Native language! How beautiful you are! ”, Held on the basis of Pyatigorsk State University with the support of the “Russkiy Mir ” Foundation. More than 200 students and schoolchildren of the Stavropol Territory, the Republic of Karachay-Cherkessia, the Republic of North Ossetia-Alania, the Republic of Ingushetia, the Chechen Republic, the Kabardino-Balkarian Republic, the Republic of Dagestan, the Republic of Adygea, the Krasnodar Territory acted as readers in one of the nominations "Russian classics for native language "- reading the works of Russian poets in Russian and native languages; "Native Literature in the Mirror of Translation" - reading the works of North Caucasian poets in the native and Russian languages; “I love the Caucasus” - reading the works of Russian writers about the Caucasus (in Russian); "The best literary translation" - reading the author's translation of a poetic text. KBSU students successfully performed at the festival of Russian and native literature. They read in Russian, Kabardian and Balkar languages ​​the poems of Alexander Pushkin "I loved you", "I remember a wonderful moment", excerpts from the poem "Eugene Onegin", Mikhail Lermontov's "Circassian", an excerpt from the poem "Mtsyri" translated by Ruslan Atskanov, as well as the poems of the poets of Kabardino-Balkaria Kaisyn Kuliev "The Most Expensive", Kyazim Mechiev "Complaint", Zarina Kanukova "The language of the Circassians is my native language." According to the results of the festival, Rusalina Etcheeva, a student of the KBSU medical faculty, direction “General Medicine”, became the owner of a 2nd degree diploma in the nomination "Russian classics in the native language", and a student of the medical faculty of KBSU direction "Pediatrics" Laura Zhaboeva. During the festival, a presentation of the Mountain Echo media resource took place, which was created with the support of the Russkiy Mir Foundation in October 2021 and is an integral part of the project. The created materials can become an additional cognitive and methodological tool in the course of teaching the disciplines "Native language" and "Native literature" in secondary educational institutions, as well as in institutions of secondary vocational and higher education. As the organizers noted, the festival is aimed at preserving and supporting the ethnocultural and linguistic diversity of the peoples of the Russian Federation, traditional spiritual and moral values ​​as the basis of Russian society, the desire to harmonize national and interethnic relations.

November 19, ethnocultural centers of the Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov took part in the festival of Russian and native literature “Native language! How beautiful you are! ”, Held on the basis of Pyatigorsk State University with the support of the “Russkiy Mir ” Foundation. More than 200 students and schoolchildren of the Stavropol Territory, the Republic of Karachay-Cherkessia, the Republic of North Ossetia-Alania, the Republic of Ingushetia, the Chechen Republic, the Kabardino-Balkarian Republic, the Republic of Dagestan, the Republic of Adygea, the Krasnodar Territory acted as readers in one of the nominations «Russian classics for native language «- reading the works of Russian poets in Russian and native languages; «Native Literature in the Mirror of Translation» — reading the works of North Caucasian poets in the native and Russian languages; “I love the Caucasus” — reading the works of Russian writers about the Caucasus (in Russian); «The best literary translation» — reading the author’s translation of a poetic text.

KBSU students successfully performed at the festival of Russian and native literature. They read in Russian, Kabardian and Balkar languages ​​the poems of Alexander Pushkin «I loved you», «I remember a wonderful moment», excerpts from the poem «Eugene Onegin», Mikhail Lermontov’s «Circassian», an excerpt from the poem «Mtsyri» translated by Ruslan Atskanov, as well as the poems of the poets of Kabardino-Balkaria Kaisyn Kuliev «The Most Expensive», Kyazim Mechiev «Complaint», Zarina Kanukova «The language of the Circassians is my native language.» According to the results of the festival, Rusalina Etcheeva, a student of the KBSU medical faculty, direction “General Medicine”, became the owner of a 2nd degree diploma in the nomination «Russian classics in the native language», and a student of the medical faculty of KBSU direction «Pediatrics» Laura Zhaboeva.

During the festival, a presentation of the Mountain Echo media resource took place, which was created with the support of the Russkiy Mir Foundation in October 2021 and is an integral part of the project. The created materials can become an additional cognitive and methodological tool in the course of teaching the disciplines «Native language» and «Native literature» in secondary educational institutions, as well as in institutions of secondary vocational and higher education. As the organizers noted, the festival is aimed at preserving and supporting the ethnocultural and linguistic diversity of the peoples of the Russian Federation, traditional spiritual and moral values ​​as the basis of Russian society, the desire to harmonize national and interethnic relations.